Posts mit dem Label Deutschland - NI/HH/SH werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Deutschland - NI/HH/SH werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 22. November 2015

リューベック Lübeck

日曜はリューベックへ。1998年以来2度目です。本当は未踏の地を目指していたのに自分の意志の弱さで初めてですらない近場を選んだ事にゲンナリしながらの遠足でした。この点初めてだったリューネブルク行きにはまだ救いがありましたが…。
そんな自分の暗い気持ちはあくまで自分に起因するものでありこの町とはまるで無関係。幸いホルシュテン門以外何も憶えていなかったので行ってみたら楽しくなりました。

その割にポストカード的な記録がないのは,中心部でレディースマラソンが催されていたからです。欧州の日曜特有の物寂しい感じ(マラソンやってるのに!)と交通規制で印象としてはスッカスカでした。
外周から入ったので,これぞリューベック!な記録が殆どありませんが,美しい町である事はこれでも伝わる…かな……。












ハンブルクを根城にしていた間の記録はこれでおしまい。次からはヘルシンキですが…ネタが上がるか心配です。

Mittwoch, 18. November 2015

リューネブルク Lüneburg

ハンブルク報告は前回で切り上げ,ここからはハンブルクからの遠足を。

週末,ここに行こう!と固い決意を持っていた最後はライプツィヒを根城とした一昨年でした。去年も今年もグダグダで,特に今年は行こうと思っていた場所はあったのに果たさなかったので状況としては更に悪くなったんですが,それでもハンブルクにとどまる事はしませんでした。

朝完全に出遅れたので,近場を攻めようとリューネブルクへ。この町からリューネブルガーハイデなるエリカの荒野に行けるので,それを第一目的として出掛けたものの,現地で案内を見つけられず,面倒になって町だけ観て帰って来ました。重ね重ねグダグダでした。でも美しい町自体には満足しました。
4段目のステンドグラス,戦争物ではないかとかなり気になったんですが,調べ及ばず。











Sonntag, 15. November 2015

アウセンアルスター Außenalster

ハンブルクと云えば人工の湖であるアルスターですが,このアルスターは内湖と外湖に分かれており,それぞれビンネンアルスター,アウセンアルスターと呼ばれています。今期私はアウセンアルスターの近くに投宿したので,毎日でも行こうと着いた頃こそ思っていたものの,市心での日々の活動に疲れ切り,張り切っていた割には全然でした(泣)。

ビンネンは観光客向けでアウセンは土地の人が散策に行くところ…と云うのが私の印象。勿論ビンネンでも近在であろう人は見かけますが,アウセンには来る観光客が少ないかいないと云う感じなのです。

毎日でもと云う思いは果たせませんでしたが,実際毎日でも行けばよかったと思う程ステキな場所でした。人々は十分なパーソナルスペースを確保した上で犬を連れたりジョギングしたり無為に寛いだりしていました。何一つゴミゴミしていないのです。