植物園 Trädgårdsföreningen i Göteborg

ふたつ前の記事でイェーテボリに植物園が２つある事を申し上げました。これがその，２つ目に訪れた，町の中心にある植物園です。これまた日本語でどう訳されているのか忘れてしまいましたので，そのまま現地語で…。
föreningenが，恐らく“組合”的な意味合いを持っているのだと思うんですが，庭園組合ってのもおかしなもんだし，こう云う時にスウェーデン語の知識が乏しい事が我ながら歯痒い。
さきの植物園と違って，ここには入場料を払わないと入れません。その入場料がなんと100SEK！これは高い…。まぁ私は観光パスを使っていたので安くはなりましたが，それにしたってディスカウントです。大抵の施設は入場を無料にしてくれるのに。

　　　

　　

　　

何やら企画展が建物内と屋外で催されていました。
温室内には特定の色のアイテムを並べたナゾのアートが展開されていました。特に翼の部分はそのナゾのアートにだけ場所が割かれていて贅沢な展示（右端のはこの企画とは無関係かも知れませんが…）。
屋外のはどうやらデザイン団体やら各種学校やらがテーマを設定して，それに基づいて制作したインスタレーション（的なもの）…みたいです。室内もの同様，展示物の傍に案内板が用意されていました。

　　

　　

　

[続き　mer]

高いところからイェーテボリを観る Göteborgs Utkiken och Masthuggskyrkan

イェーテボリで高みの見物をと思ったら，観光的には２箇所。そのどちらにも行って来ましたが，どうやら見せ場はもっぱら港である様子。町よりもこっちの方がイケてました。

展望塔（？…なんて訳されてるんでしょう）　Göteborgs Utkiken
スイマセン，日本語のガイドをどこかにやってしまい，なんと書かれていたか記憶しておりません。
イェーテボリを流れるその名もイェーテ川を真下に見下ろす位置に建つよくわからないビル（あだ名はその形状からリップスティックだそうで）のてっぺんが一般に開放されています。建物自体はオフィスビルなのか，カタいイデタチの方々が出たり入ったり，更に11時台に入ったからか，昼食を摂ろうと云う人達が０階でウロウロしていたりしていました。
ここに行こうと当初予定していた日は曇っていたので，日を改めて出向いたこの日（８月18日）はよく晴れていて，いい眺めが得られました。
…まぁ「日」でくくってしまうのは乱暴ですけどね。１日のうちに晴れ，曇り，雨が揃うことはザラですから。

　　

　　

マストフッグ教会　Masthuggs Kyrkan
こっちは中心部から南に下った高台に建つ教会。ここからは港と町が一度に観られると云うのですが，その見える町が，…特別素晴らしい眺めでもない。
教会そのものは木が多用されていて優しげな雰囲気でステキです。
教会までは普通に舗装された道路を上ってゆくのですが，その裏側はこのようなゴツゴツした岩場。リップスティックからも見えた岩盤質が，ここではじかに見られるんですね。だからなんだって事もありませんが。

　　

　　

どーーーーーーーーーうしても，意味がワカランのです。
この画像，どうして横にならないのでしょう。横にしたいのです！！
前にもこんな事がありました。私の無知ばかりが原因ではない，謎のBloggerの症状が発生。
その時は時間が経ったら治ってました。でも今回のは性質が違うんじゃ…。
色々試みても，どうしても縦のまんま（現物自体が横型画像なのに！）。
後日，再挑戦したら横になるだろうか。
そうなる事を祈って，それまでの期間限定，Bloggerのマジックと云う事で…。
植物園に続き，出来たお友達です。

[続き　mer]

植物園 Göteborgs botaniska trädgård

８月17日23時11分の書きかけ記事です。
…って言わなくていいんだ。もうドイツ記事を終えたから。

イェーテボリには私が調べたところ，動物園はないみたいで，動物施設のチラシと云えば近くのボーロス（元々は繊維で有名になった）の物しか見ませんでした。
その点は残念でしたが，代わりに（って完全に自分の価値基準だけで定義してますが）大規模植物園がふたつあります。
どっちも行ってみる事にしました。
ここは町の中心から少しばかり離れた場所にある植物園。私の写真は草率が高いんですが，実際にはエリカちゃんやら大輪のダリアちゃんやらが咲き誇っていました。
一番見て欲しいのは最上段の両端です。蓮の葉の下にはチラッとカエル君が覗いていて，森にはウサギ君がいます。トリミングは好きじゃないのでしてません（今回の旅で望遠レンズが欲しくなった）からモデルはごく小さくしか映っていませんが，画像をクリックすると大きくなるので見てみてください。

　　

　　　　

　　

　　

　　　　

こちら植物園の温室。よくある事ですが庭園はいつまでも開いていても，温室は先に閉まってしまいます。
実はここ，２回来ました。最初に訪れた時間，既に温室が閉まっていたので今日再挑戦。中身は温室として定番の熱帯植物，サボテン群が主流ですが，食虫植物をかなり押していました。

　　







初日の帰りにできたお友達。

[続き　mer]